Oil and Gas Profile

Welcome to TRID INDIA – the one stop shop for all your translation needs. Founded in 2002, TRID has come a long way from its early days. Our company provides a complete spectrum of internationalization and localization solutions for various technology clients, from software to biotechnology. With customers spread across six continents, TRID INDIA is fast becoming a name to reckon with in the translation space. We focus on Russian translations for oil and gas projects. TRID INDIA has a team dedicated for this, which comprises well-qualified and trained engineers from India as well as Russia. All our Indian team members have studied at Russian and Ukrainian Engineering Universities. Apart from possessing strong knowledge of the basic processes in the oil and gas sector, our members have in-depth subject matter expertise and are therefore fully equipped to carry out the translations. Their ability to understand and handle complex terminologies, as well as documents such as operation manuals, tenders, technical proposals is our greatest asset. Furthermore, our team has thorough understanding of the rules and regulations that must be adhered to for every project. Our strength lies in translation of drawings in Autocad, Coral draw and word formats, and technical specifications like GOST, OST. We have several years of experience behind us in the oil and gas industry. Our list of clients includes some of the best names in the industry – UOP, TYCOTHERMAL, Jindal Petroleum (not directly), to name a few. While submitting our work within the deadline is our priority, we ensure that we provide solutions that are of the highest quality. Our office location S1, Plot A 176 Shalimar Garden Extn 2 Sahibabad-201005 Delhi NCR List of client and types of job done by TRIDINDIA related to oil and gas Tycothermal translation of autoacad drawings of petrofac company into Russian since 2008 (TRIDINDIA is registered with tycothermal) Jindal petroleum Translation of lakhs of manuals from Russian to English since 2009 (running) (we are third party) Flour Translation of AutoCAD drawings of project neznikamsk petrochemical oil refinery plant from Russian to English duration 6 months, over (Direct) UOP Translation of AutoCAD drawings and process sheets, currently running (TRIDINDIA is registered with UOP)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s